Dan il-blogg qiegħed hawn għal min ried jibqa' jaqra dan.
Sitwazzjoni #1:
Qiegħda bi trej xorb u waħda bdiet titkellem ma' sħabha "Marelli, kif iżżomhom. Kieku jien kollox inwaqqa'." Ma nindaħalx mill-ewwel għax mhux kulħadd ikollu aptit jisma' waitress titkellem. Però tibqa' tipprova tkun friendly u għidtilha, "Qe, darba waqqajt pinta Cisk fuq wieħed, if it makes you feel any better." U ħabibtha twieġeb "Ħeħeħe, anzi kien raġel, għax ma jgħidlek xejn jarak tfajla." U weġibtha, "Xorta, twaqqa' x-xorb fuqu mhux ħa jieħu gost. Ma qabadx jgħajjat ta jew hekk, imma jiġi regolari." Pawsa. "Actually ma tantx għadu jiġi, ħmm." U dħaqna lkoll flimkien għax fehmu l-implikazzjoni tas-sentenza. Jekk int ma fhimthiex, go fuck a duck.
Sitwazzjoni #2:
Kien hemm kollega qed inaddaf il-ħaġuwa tal-espresso biex jagħmel iktar kafè. Din ikollok bżonn issabbatha maż-żibel jew taqlagħha b'kuċċarina. Normalment tissabbat maż-żibel biex naqilgħuha. Pxx, mingħandu l-ħin juża kuċċarina? Insomma kien hemm mejda naqra 'l bogħod minn fejn kien qed iseħħ dan l-att u jien kont qed niġbrilhom l-ikel. Bdew jistaqsu bejniethom x'kien il-ħoss u minn fejn ġej u rajthom li ma ndunawx x'kien u għidtilhom, "Oh, that's just people banging on the table because they got fed up waiting for their food." U baqgħu ċċassati lejja. Għall-ewwel ma fehmux, mostly għax jien bqajt b'wiċċ serju, imbagħad għamilt *snicker* u għidtilhom, "Aaaa, I'm just pulling your leg, it's the coffee machine." U kellhom sigh of relief imdaħħqa u qaluli "Oh that would be just rude, now wouldn't it? Imagine that." U dħaqna lkoll flimkien.
Sitwazzjoni #3:
Mhux dejjem nipprova nkun il-joker jien. M'ilux kien hemm mejda Spanjoli u kellhom id-daqquqa. Staqsejthom jekk iridux xi ħaġa x'jixorbu u kważi kollha ħadu xi birra u wieħed minnhom qalli "I'm sorry, do you have less beer?" Ma fhimtx mill-ewwel u rġajt għidtlu jirrepeti u qalha b'nofs tbissima mqarqċa, "Less beer. Do you have it?" U weġibtu, "Qeee, no. We only have more beer around here." U dħaqna lkoll flimkien.
No comments:
Post a Comment