Thursday, November 4, 2010

Naf, ħallini!

Mela, qiegħda nistenna moth kbir minn x'imkien, u qed nibża', u qed infittex x'jgħidulha dik li toqtol biha... U ktibt "fly killer" imbagħab sibt li jgħidulha "fly swatter" Issa, dan in-nom "swatter" ġegħelni naħseb! Fakkarni fil-verb "sawwat", u bdejt nistaqsi; "Għandhom x'jaqsmu daw' it-tnej'?"

Naf, ħafna ħafna minnkom se jgħiduli "xiż-żig?" Imma għalija affaxxinanti. Għax fil-lingwistika qrajt li l-verb "fajjar" ġej minn "to fire", għax kien jintuża fi żmien il-gwerra u l-Maltin dawruha f'"fajjar" ... U dawn, għandhom x'jaqsmu naħseb u interessanti ...

U l-moth għadni ma erġajtx rajtu ...

Għal haw',
Maria